LONDON A-Z

셜록 시즌4 1화 대본(Transcript) 다운로드 본문

SHERLOCK/Archive

셜록 시즌4 1화 대본(Transcript) 다운로드

Lestrade 2017. 1. 8. 13:40

BBC 드라마 셜록 시즌4 1화의 영문 대본파일입니다. PDF 형식이며 아래 첨부해두었습니다.


셜록 시즌4 1화, 여섯개의 대처상(The Six Thatchers)

Sherlock_The Six Thatchers.pdf




만든이 : arianedevere

2 Comments
  • 프로필사진 샤하랑 2017.01.10 11:35 우와 아침부터 이런 선물을 받게 되네요 감사합니다. 영어 공부할 때 유용하게 쓸게요 헤헿
    한국식 영어 교육의 영향이 없지 않아 회화나 작문 쪽이 특히 약한데 틈틈이 연습해서 레레님처럼 멋있게 영어를 해석해서 누군가에게도 알려줄 수 있는 실력을 키우도록 하겠습니당:D 해석은 할 수 있겠는데 오역이 많을까봐 자신있게 드러내지는 못하는 그런...허접한 실력을 가지고 있기 때문에...^_ㅠ
    아무튼 항상 고마워요! 역시 즐겨찾기에 등록하길 잘했어ㅋㅋ
  • 프로필사진 Lestrade 2017.01.10 11:59 신고 저도 아직 외국에서 살아본 적이 없어서 영어는 여전히 많이 부족하고 앞으로도 더 공부해야할 부분인것 같아요.
    오역 많더라도 막 써보세요! 좋아하면서 하면 는다고, 써보고 들어보고 하는게 확실히 빨리 배울수 있는 방법이니깐요. 특히 셜록같은 경우는 단어자체는 어렵지 않은데, 속도랑 억양 때문에, 무자막으로 보다보면 놓치는 부분이 많더라구요, 영자막만 틀어놓고 보시면서 듣기연습하시는 것도 좋을거라 생각합니다!
댓글쓰기 폼